Nach über 13 erfolgreichen Jahren im deutschsprachigen Raum gehen wir heute den nächsten großen Schritt. Wir freuen uns riesig, den offiziellen Start unseres neuen internationalen Webshops auf stecotec.com bekannt zu geben!
Mit dieser Expansion machen wir unsere bewährte Sammler-Software ab sofort auch für Kunden im US-Markt und dem weltweiten englischsprachigen Raum zugänglich. Eure jahrelange Treue und euer wertvolles Feedback haben diesen Sprung über den großen Teich überhaupt erst möglich gemacht. Dafür möchten wir uns von ganzem Herzen bedanken.
Unsere ersten Produkte auf Englisch
Für den Start haben wir uns auf drei unserer beliebtesten Verwaltungsprogramme konzentriert, die nun komplett auf Englisch verfügbar sind. Wir starten unser internationales Angebot mit diesen drei Versionen:
Dies ist natürlich erst der Anfang. Wir arbeiten bereits fleißig im Hintergrund daran, weitere Softwareprodukte aus unserem Portfolio zu übersetzen und auf stecotec.com anzubieten.
Was bedeutet das für unsere deutschen Kunden?
Kurz gesagt: Es ändert sich absolut nichts. Deutschland, Österreich und die Schweiz bleiben unser Kernmarkt. Die deutsche Software wird weiterhin exakt so gepflegt, mit Updates versorgt und weiterentwickelt wie bisher. Auch unser deutschsprachiger Support bleibt euch in gewohnter Qualität erhalten.
Ein kleines Detail am Rande: Wer den neuen Shop besucht, wird vielleicht feststellen, dass stecotec.com ein gutes Stück moderner aussieht als unsere vertraute deutsche Seite. Erwischt! Wir haben uns bei unseren deutschen Kunden in den letzten Jahren eben ganz pragmatisch auf die inneren Werte und unsere exzellente Software konzentriert und die hübsche Verpackung ein klein wenig vernachlässigt. Aber keine Sorge, auch stecotec.de wird in Zukunft eine wohlverdiente optische Frischekur erhalten. Bis dahin bleibt Ihnen unser deutschen Shop im charmanten Retro-Look erhalten.
Haben Sie vielleicht Sammlerfreunde oder Bekannte im Ausland, die schon immer nach einer zuverlässigen Software ohne Abo-Zwang gesucht haben? Dann würden wir uns sehr freuen, wenn Sie unseren neuen internationalen Shop unter stecotec.com weiterempfehlen!

